Nasrana, 13 ans
© Kostas Pliakos
Nasrana, 13 years old
© Kostas Pliakos
Nasrana a des problèmes thyroïdiens, et a été opérée de la thyroïde. Avec une famille de 6 enfants, ses parents ont des difficultés à payer les médecins et les médicaments nécessaires à son suivi médical.
Certaines victimes touchées par le gaz en 1984 avaient obtenu une maigre compensation (500$), mais les victimes de la 2eme génération n'ont aucune aide financière d'Union Carbide ou de Dow. Un hopital dédié aux victimes (Bhopal Memorial Hospital and Research Centre, BMHRC) a été inauguré en 1998 seulement.
Les victimes, quand elles le peuvent vont surtout dans 2 centres spécialisés:
- La Sambhavna Trust Clinic (ayurvéda, panchakarma...)
- et le Chingary Trust, essentiellement dédié aux enfants de la 2ème génération qui continuent à naître avec des déficiences (motrices, mentales...). Ce centre met parfois en place des chirurgies réparatrices avec d'autres organismes.
Nasrana has thyroid problems, and was operated of the thyroid. With a family of 6 children, her parents have difficulties to pay the doctors and drugs necessary to its medical monitoring.
Some victims touched by gas on 1984 had obtained a thin compensation (500$), but victims of the 2nd generation don't have any financial aid from Union Carbide or Dow. An hospital dedicated to the victims (Bhopal Memorial Hospital and Research Centers, BMHRC) was inaugurated in 1998 only.
Victims, when they can, go especially in 2 specialized centres:
- the Sambhavna Trust Clinic (ayurveda, panchakarma...)
- and the Chingary Trust, particularly dedicated to children of the 2nd generation who continue to be born with deficiencies (physical, mental…). Sometimes this center sets up repairing surgeries with other organizations.
